First off this matter concernes not only CC2 and Hack but many, many publishers and game developers as well as games out there!
Joystiq and Cruchyroll already mentioned a reoccurring problem with some of the J-RPG franchise. We all love games and want to see more of them, so bringing up matters of concern in this category is basically all we can do to persuade publishers and developers alike.
Everywhere outside of Japan is a huge lack for japanese games on the market, most of the time because most gamers usually only like the main stream games, like for example Call of Duty, Battlefield 3, Skyrim and so on.
It's not a bad thing to like those, since we like what we like but to condemn or ignore other games in fact is. So that's why I'm going to say:
Even if you are not particularly interested in games others want, you can still help them to achieve their goal and the games they love. Helping each other out is what we gamers do best, aside from saving the world or roughing each other up in a match of Melty Blood, Street Fighter, Mass Effect, BlazBlue and so on.
Let's give an example:
